dimecres, 13 de febrer de 2013

Haikus

Ací vos passe una xicoteta explicació dels haikus (que vam parlar a classe), tant en castellà com en valencià, tret de la viquipèdia. Si voleu parlar-ne més o teniu algun dubte ja ho parlem a classe sinó, podeu seguir llegint i o "escrivivint" el que tingueu a les mans o la introducció del manual que vos vaig passar. També espere que algú s'anime (malgrat el curt temps) a presentar-se als premis Teodor Llorente. Per què no?

(Imatge treta de la xarxa)

CASTELLÀ; El haiku (俳句) es una forma de poesía tradicional japonesa. Consiste en un poema breve, generalmente formado por tres versos, de cinco, siete y cinco sílabas respectivamente. La poética del haiku generalmente se basa en el asombro y el arrobo que produce en el poeta la contemplación de la naturaleza.

Ejemplo:

Viajé y supe (5)
que todos los sentidos (7)
me pertenecen. (5)

WEB HAIKUS

Escucha a un niño (5)
y resguarda sus sueños (7)
como a ti mismo. (5)

WEB HAIKUS

VALENCIÀ: L'haiku (haiku) és una de les formes de poesia tradicional japonesa més esteses, derivat de l'haikai, creat aquest antigament per la separació dels tres primers versos (4+6+4) de la tanka i usat com una composició independent.

Exemple:

Camí de sol. (4)
Per les rutes amigues, (6)
unes formigues. (4)

JOAN SALVAT-PAPASSEIT

Compás d'espera (4)
que cap encís no trenca, (6)
fal·laç mentida. (4)

MONTSERRAT ABELLÓ

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada